Prevod od "ja uvek" do Češki


Kako koristiti "ja uvek" u rečenicama:

Jebem ih ja, uvek vidiš da im se pomeraju usta.
Ty jsem prokoukl. Vždycky vidíš, jak se jim hýbou rty.
Ja uvek istièem da želim kontrolu.
Vždy si pohlídám, abych měl věci pod kontrolou.
Ja uvek pomažem zakonu, ukoliko to ne škodi mojim prijateljima.
Já vždycky zákonu pomáhám, pokud to neublíží mým kámošům.
Kako se ja uvek upletem u ovakve stvari?
Jak se do takový kaše vždycky dostanu?
Ja uvek mislim da, ako samo sednem i razmislim rešenje se samo pokaže.
Vím, že když se posadím a přemýšlím... tak se řešení dostaví samo.
I bez obzira na brdo mana, dušo,.....ja uvek kažem: muškarac sa manama je bolji nego nijedan muškarac.
A bez ohledu na tu spoustu chyb, co měl, pořád říkám: lepší manžel s chybami než vůbec žádný.
Ja uvek verujem u prvi utisak, a njegov dobar utisak jednom izgubljen, izgubljen je zauvek.
Vždy dám na první dojem, a ztratím-li o někom dobré mínění, ztratím je navždy.
Marguerite, draga... šta ja uvek govorim za taj ton?
Marguerito, drahá, víš, co vždy říkám o tónu hlasu?
Zato što ja uvek održim svoja obeæanja.
Protože když někomu něco slíbím, tak to dodržím.
Misliš da sam ja uvek sigurna u to šta bi trebalo, a šta ne bi trebalo da mu kažem?
Myslíte si, že jsem si vždy jistá co bych mu měla nebo neměla říct?
Znaš, to što si ti dobar u tome da ih spašavaš, ne mora da znaèi da sam ja uvek taj koji ih uništava.
To, že ty je umíš zachraňovat, neznamená, že já je vždy zničím.
Od malih nogu smo moja mama i ja uvek sanjale da ja postanem slavna balerina.
Už jako malá jsme mámou snívali o tom, jaká známá prima balerína ze mně bude.
Ni ja uvek ne mogu da otkopèam pantalone.
Já si taky neumím občas rozepnout kalhoty.
Èovek kao ja uvek može lepo da zaradi.
Tam odkud pocházím, se vždy dobře dařilo.
Izvini, ali ja uvek naglasim i platim po satu.
Tak mi promiňte, ale vždy vám dám vědět, a sezení zaplatím.
Uh, pa, kao što znaš, ja uvek tražim povoljniju cenu.
Však víš, jdu po výhodných cenách.
Što se i ne razlikuje mnogo od toga kako se ja uvek oseæam.
Což se příliš neliší od toho, jak jsem se vždycky cítil já.
Znaš, Kertise, nisam ja uvek bio biznismen.
Opravdu? Víš, Curtisi, nebyl jsem vždycky businessman.
Ja uvek tražim dozvolu pre nego uradim parodiju.
Vždy se žádám o dovolení, když někoho paroduji.
Da, ali to se nije prvi put dogodilo, a ja uvek mogu da naðem još.
Jo, ale nestalo se to poprvé a vždycky můžu splašit víc.
Kako se ja uvek uvuèem u ovakve situacije?
Jak já to dělám? Tak, jaká je tvoje první historka?
Moja pokojna supruga i ja, uvek smo vas smatrali za porodicu, tako da... tako da nisam mogao odbiti.
Moje manželka a já jsme vás považovali trochu za vlastní rodinu, takže nemohl jsem odmítnout.
Samo da znaš da æemo te tata i ja uvek podržavati.
Jen jsem ti chtěla říct, že tě s tátou oba podporujeme.
Ja... Uvek sam mislila da æe tata da me odvede pred oltar.
Vždycky jsem myslela, že mě táta povede k oltáři.
Naredio sam da se zastave na državnim zgradama spuste na pola koplja, ali reæi æu da se sa ovim Edgar Huver, zbog svoje hrabrosti u nekim opasnim napadima, pobrinuo da zastava FBI-ja uvek bude visoko.
Nařídil jsem, aby vlajky na vládních budovách visely na půl žerdi. Ale nezlomná odvaha Edgara Hoovera čelit mnohdy velice brutálním útokům se zasloužila, že vlajka FBI bude vždycky vlát vysoko.
Ja uvek dobijem ono što želim.
Víš, já totiž... vždycky dostanu to, co chci.
Zato sam se ja uvek uzdržavao od svakog oblika vežbanja.
Přesně kvůli tomu jsem se vždycky držel dál od jakéhokoli cvičení.
Ja uvek mogu ono što kažem da mogu.
Carl Elway vždycky splní, co řekne.
Ja uvek mogu da vidim èega ima ispod haljine.
Vždycky dokážu poznat, co se děje pod šaty.
Hvla na brizi, Miriam, ali ja uvek proverim osiguraèe pre nego instaliram...
Díky za upozornění Miriam, ale já se vždy ujistím, zda je okruh vypnu...
Vidi, istina je... u igri, ti protiv mene, tipovi kao ja uvek pobede.
Přiznej si to, ve hře, kdo zvítězí, lidi jako já vždycky zvítězí.
Rekao sam ti da ja uvek iznosim èinjenice.
Říkal jsem ti, že říkám jen fakta.
Ali znaš šta ja uvek kažem, deca su blagoslov od Boga, a Rivera je dvostruko blagosloven.
Ale vždyť víš, co vždycky říkám: "Děti jsou požehnáním od Boha" a Rivera byl požehnán dvakrát.
Situacija, u kojoj ja uvek preživim, a ti umreš.
Jako třeba že já vždycky přežiju a ty vždycky zemřeš.
Sad postajem ta osoba koju je on uvek video... i koju sam ja uvek poricala.
Teď se ze mě stává člověk, kterého ve mně vždycky viděl, a kterého jsem v sobě zapírala.
Foton nije razoren strepnjom jer misli: "Aaa, ja uvek zujim okolo skoro brzinom svestlosti.
Neznamená to, že foton zažívá pocity úzkosti, protože si říká: „Pořád si jen tak poletuji rychlostí světla,
A ja uvek krećem od pretpostavke da je sledeća važna slika, koja će da utiče na promene, odmah tu iza ugla, iza narednog koralnog vrha, unutar sledeće lagune ili, pak, u onoj posle nje.
a vždy pracovat s předpokladem že možná další fotografie bude tou, která vyvolá změnu a čeká na vás přímo za rohem, za dalším korálem, uvnitř další laguny nebo možná uvnitř té další po ní.
3.1750149726868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?